Code couleur

Les cartes d'or correspondent aux mesures de prévention qui évitent de compromettre les besoins fondamentaux des personnes.

Les nuances vertes permettent d’établir une relation thérapeutique fondée sur l’empathie.

Les différents roses symbolisent les attitudes qui nourrissent la relation de confiance et créent une proximité affective.

Les nuances jaunes impliquent davantage de neutralité sur le plan relationnel comme émotionnel.

Les nuances bleues correspondent aux attitudes qui instaurent une plus grande distance relationnelle.

En rouge, se trouvent les stratégies éthiquement discutables. En dehors de toute urgence médicale, elles ne peuvent être utilisées que lorsque toutes les autres stratégies ont échouées.